Wednesday, February 21, 2007

La Mulţi Ani, Wes!

Lets all wish Wes a Romanian birthday greeting:
La Mulţi Ani! (To Many Years!).


Romanians celebrate birthdays a little differently than we do. For instance, the person whose birthday it is brings cakes and desserts for everyone to enjoy. After lunch everyone sings several songs wishing the person a very happy birthday. Then everyone enjoys the cakes for dessert. When I say cakes I don't mean big cakes like what we have. Pastry shops here serve little cakes (about 3-4 is equivalent to one hefty slice of American cake).

Another tradition is that the people in the office take up a collection of money for the birthday boy/girl. No cards or gifts, just money. They present the money in an envelope during dessert time.

Everyone made today such a great day for Wes. In additon to the desserts he brought, the kitchen had bought a cake for Wes, lit a big candle and watched it burned while everyone joined together to sing:

"Mulţi ani traesca, mulţi ani traesca. Live Many More Years, Live Many More Years.

La mulţi ani! To More Years!

Cine să traesca, cine să traesca. La mulţi ani! Who Lives? Who lives? To More Years!

Wesley să traesca, Wesley să traesca. Wesley Lives, Wesley Lives.

LA MULŢI ANI (x3) TO MORE YEARS (X3)"

When we got home I gave Wes his presents. He opened them right away and was very excited about what he got. Tonight we will just stay in, but we plan to continue his Birthday celebration by going to dinner on Friday night. Enjoy the pictures from Wes' special day!



3 comments:

Anonymous said...

I like the Romanian way of celebrating birthdays...
Can't wait to have some tea from your new tea pot.
Happy Birthday again, Wes...
Love, Jan

fitz dudley. said...

looks like he had a great day...i'm glad...and happy birthday!

pen

Tammy said...

Wes, We're terrible supervisors! We thought of you but then got busy and didn't send you a birthday greeting! Sorry. We can see it was a special day.
Happy Birthday.